Akadēmiskais centrs
Pastāstiet par trīs lietām vai vietām, kas jūs iedvesmo!
• Ja esat tikai nesen sākuši apgūt itāļu valodu (līmenis A1/A2), gaidīsim no jums vienkāršākus un īsākus aprakstus (20 - 50 vārdi katrai lietai/vietai).
• Ja brīvi runājat itāļu valodā (līmenis B1/B2 vai augstāk), gaidīsim mazliet garākus aprakstus (100 - 120 vārdi katrai lietai/vietai). Ja vēlaties, savam stāstam (itāļu valodā!) varat pievienot savu fotogrāfiju vai kādu citu attēlu, kas ļautu labāk to iztēloties. Sūtiet mums savu konkursa stāstu (un/vai fotogrāfiju) līdz 20. maijam uz e-pastu alii.informazione@alii.lv, norādot savu kontaktinformāciju (vārds, uzvārds, e-pasts vai tālrunis) un valodas līmeni. Vērtēšanas komisija, kuru pārstāv Latvijas Itāļu valodas pasniedzēju asociācijas biedri, izvērtēs labākos stāstus un noteiks konkursa uzvarētājus katrā līmenī, ņemot vērā oriģinalitāti, radošo pieeju un rakstu darba kvalitāti. Visi iesūtītie dalībnieku apraksti tiks publicēti mājaslapā www.alii.lv. Konkursa uzvarētāju apbalvošana (dāvana – pārsteigums) notiks kluba Io ♥ Italia tikšanās laikā, par ko Jūs vēlāk informēsim. L’ALII indice un concorso per racconti sul tema: Tre cose o luoghi che mi ispirano in Italia Probabilmente per molti di voi ci sono delle cose o dei luoghi che hanno ispirato la vostra passione per l’Italia e e per lo studio della sua lingua. Raccontate delle tre cose o dei tre luoghi che più vi ha ispirato! • Se avete cominciato a studiare l’italiano da poco (livello A1/A2), inviate i vostri racconti scritti in forma semplice e breve (20-50 parole per ogni racconto).
• Se già parlate bene in italiano (livello B1/B2 e livello più alto), inviate i vostri racconti scritti in forma più lunga e approfondita (100-120 parole per ogni racconto). Se desiderate, potete aggiungere al vostro racconto (scritto in italiano) una vostra foto o qualche altra illustrazione per renderlo più completo e fantasioso. Mandateci il vostro racconto (e/o la fotografia) entro il 20 maggio all’indirizzo e-mail: alii.informazione@alii.lv, segnalando i vostri dati e recapiti (nome, cognome, e-mai, numero di telefono) e il livello di conoscenza della lingua. Una commissione, costituita da membri dell'ALII, sceglierà i racconti più interessanti e proclamerà i vincitori per ogni livello di conoscenza della lingua, considerando l’originalità, la creatività e la qualità della produzione scritta. Tutti i racconti saranno pubblicati sul sito www.alii.lv. La premiazione (premio a sorpresa!) avrà luogo durante il prossimo incontro del club Io ♥ Italia.
• Ja brīvi runājat itāļu valodā (līmenis B1/B2 vai augstāk), gaidīsim mazliet garākus aprakstus (100 - 120 vārdi katrai lietai/vietai). Ja vēlaties, savam stāstam (itāļu valodā!) varat pievienot savu fotogrāfiju vai kādu citu attēlu, kas ļautu labāk to iztēloties. Sūtiet mums savu konkursa stāstu (un/vai fotogrāfiju) līdz 20. maijam uz e-pastu alii.informazione@alii.lv, norādot savu kontaktinformāciju (vārds, uzvārds, e-pasts vai tālrunis) un valodas līmeni. Vērtēšanas komisija, kuru pārstāv Latvijas Itāļu valodas pasniedzēju asociācijas biedri, izvērtēs labākos stāstus un noteiks konkursa uzvarētājus katrā līmenī, ņemot vērā oriģinalitāti, radošo pieeju un rakstu darba kvalitāti. Visi iesūtītie dalībnieku apraksti tiks publicēti mājaslapā www.alii.lv. Konkursa uzvarētāju apbalvošana (dāvana – pārsteigums) notiks kluba Io ♥ Italia tikšanās laikā, par ko Jūs vēlāk informēsim. L’ALII indice un concorso per racconti sul tema: Tre cose o luoghi che mi ispirano in Italia Probabilmente per molti di voi ci sono delle cose o dei luoghi che hanno ispirato la vostra passione per l’Italia e e per lo studio della sua lingua. Raccontate delle tre cose o dei tre luoghi che più vi ha ispirato! • Se avete cominciato a studiare l’italiano da poco (livello A1/A2), inviate i vostri racconti scritti in forma semplice e breve (20-50 parole per ogni racconto).
• Se già parlate bene in italiano (livello B1/B2 e livello più alto), inviate i vostri racconti scritti in forma più lunga e approfondita (100-120 parole per ogni racconto). Se desiderate, potete aggiungere al vostro racconto (scritto in italiano) una vostra foto o qualche altra illustrazione per renderlo più completo e fantasioso. Mandateci il vostro racconto (e/o la fotografia) entro il 20 maggio all’indirizzo e-mail: alii.informazione@alii.lv, segnalando i vostri dati e recapiti (nome, cognome, e-mai, numero di telefono) e il livello di conoscenza della lingua. Una commissione, costituita da membri dell'ALII, sceglierà i racconti più interessanti e proclamerà i vincitori per ogni livello di conoscenza della lingua, considerando l’originalità, la creatività e la qualità della produzione scritta. Tutti i racconti saranno pubblicati sul sito www.alii.lv. La premiazione (premio a sorpresa!) avrà luogo durante il prossimo incontro del club Io ♥ Italia.