Mūsdienu latviešu valoda interneta vidē

Projektā
realizētie uzdevumi

Projekta
īstenošanas grupa

Projekta mērķis:

- latviešu valodas situācijas izpēte mūsdienās populārākajā informācijas avotā – internetā, vēršot uzmanību uz latviešu valodas lietojuma kvalitāti;
- zinātniski praktiska semināra organizēšana par latviešu valodas prakses jautājumiem;
- mājaslapas izveide, kurā var rast atbildes uz neskaidriem un problemātiskiem valodas lietošanas gadījumiem, norādes par nepieciešamo teorētisko literatūru, lasīt projekta dalībnieku publikācijas un uzzināt citu noderīgu informāciju latviešu valodas prakses jautājumos.

Projektā realizētie uzdevumi:

- Lielāko interneta ziņu portālu (delfi, tvnet, apollo) valodas analīze un neprecizitāšu fiksēšana. Piemēri ekscerpēti laikā no 2. līdz 15. oktobrim, jo tieši šajā Saeimas vēlēšanu laikā daudzi Latvijas iedzīvotāji internetu izmantoja kā galveno informācijas avotu.
- Fiksēto valodas nepilnību tipoloģizācija un apstrāde.
- Teorētiskās literatūras studijas un atlase praktisku ieteikumu sagatavošanai mājaslapā.
- Zinātniski praktiska semināra „Mūsdienu latviešu valoda interneta vidē” organizēšana 2006. gada 9. septembrī LU Filoloģijas fakultātē, kurā nolasīti 9 referāti. Seminārs pulcēja plašu interesentu loku – gan dažādu ar valodas prakses jautājumiem saistītu institūciju pārstāvjus, gan valsts un privātā sektora iestāžu korektorus, redaktorus, gan filoloģijas un profesionālās programmas „Literārais redaktors” studentus un mācībspēkus.
- Publikāciju sagatavošana par jautājumiem, kas saistīti ar interneta valodas īpatnībām.

Projekta īstenošanas grupa:

vadītāja – Dr. Aija Priedīte, Stokholmas Universitāte
pētnieki –
Mg., LU Valodniecības doktora studiju programmas doktorante Dite Liepa (Valsts valodas aģentūra);
Mg., LU Valodniecības doktora studiju programmas doktorante Ingrīda Pauniņa (Valsts valodas aģentūra);
Mg., LU Valodniecības doktora studiju programmas doktorante Inta Urbanoviča (Latvijas Universitāte)
projekta mājaslapas izveides speciāliste –
Mg., LU Vadības zinātnes doktorante Alda Ramāne (Latvijas Universitāte)
projekta koordinatore –
Mg., LU Filoloģijas doktora studiju programmas doktorante Jolanta Stauga (Latvijas Universitāte)
projekta papildspēki:
Dr. Andra Kalnača (Latvijas Universitāte); Mg.Jānis Kušķis (Latvijas Universitāte); Mg.Dace Sokolova (BNS);
LU Filoloģijas fakultātes Baltu filoloģijas bakalaura programmas 4. kursa studenti