Ievadam jeb daži vārdi par augšāmcelšanos

Eva Eihmane
Livonijas pamatiedzīvotāju kristīšana: Dieva vīna dārza iekopšana vai brutāla pakļaušana reliģijas piesegā?
Christianisation of the Local Peoples of Livonia: Cultivation of God’s Vineyard or Brutal Subjugation under the Cover of Religion?

Andris Šnē
Ticība, vara un tirdzniecība: kristietības loma vietējo iedzīvotāju sabiedrībās Latvijas teritorijā 11.–13. gadsimtā
Faith, Power, and Trade: the Role of Christianity in the Local Communities in the Territory of Latvia during the 11th–13th Century

Ilgvars Misāns
Hanza: Baltijas jūras reģiona saimnieciskā vara viduslaikos
The Hanseatic League: the Economic Power of the Baltic Sea Region in the Middle Ages

Gustavs Strenga
Piemiņa un atmiņa: divas parādības vēlo viduslaiku Livonijas reliģiskajā un laicīgajā dzīvē
Remembrance and Memory: Two Phenomena in the Sacral and Profane Life of the Late Medieval Livonia

Valda Kļava
Ziemeļvācijas firsti reformācijā: mērķi un iespējas (Mēklenburgas piemērs)
The Dukes of Northern Germany in the Reformation: Goals and Possibilities (the Case of Mecklenburg)

Gvido Straube
Ienesīga vieta: mācītāju ekonomiskais statuss Vidzemē 18. gadsimtā
A Profitable Position: the Economic Status of the Pastors in the 18th Century Vidzeme